*Steps to reproduce:*
# Open a URP project.
# Assets > Create > Shader Graph > Blank Shader Graph.
# Open this graph.
# Press Space to open the Create Node menu.
# Use the resize handle in the bottom right of the menu. Try to decrease the size of the menu, or increase then decrease the size of the menu.

*Actual results:* The menu won't decrease in size. Sometimes the menu also suddenly changes position and increases drastically in size after resizing too much.

*Expected results:* The menu will decrease and increase in size, moving with the mouse. It should not make any sudden changes in position and size.

*Reproducible with versions:* 6000.0.10f1, 2022.3.37f1 (Ubuntu 24.04)

*Can’t test with versions:* 2021.3.37f1, can't open on Ubuntu 24.04

*Tested on (OS):* Ubuntu 24.04

*Not reproducible on* Win 11.

*Notes:*
* Attached video of this occurring.
* Using a dual monitor setup.