-repro:
--create a new project
--save a scene names "test" in the Assets root level
--create a folder in the Assets root level names "Test"
--observe that the folder name changed to "test" on submit
--restart unity
--observe that the folder name is now "Test"