Reproduction steps:

1. Open the project “IN-87466.zip“
2. Open the scene “SampleScene“
3. Enter Play Mode
4. Observe the result in the Console Window

Expected result: The result that is returned is: '中文 (台灣)'
Actual result: The result that is returned is: '中文 (台湾)'

Reproducible in: 2021.3.46f1, 2022.3.53f1, 6000.0.30f1, 6000.1.0a7

Reproducible on: macOS 14.6.1 (M1 Pro), macOS 14.1 (M3 Pro) (user), Windows 10
Not reproducible on: No other environments tested

Notes:

* Difference of the results is in the last character
* Can also be reproduced in a new project (see internal notes for steps)
* Also reproducible in Player
* Not reproducible with IL2CPP