How to reproduce:
1. Open the attached “IN-60306_reprod.zip“ project
2. Open the Multiplayer Play Mode window (Window -> Multiplayer Play Mode)
3. Enable a Virtual Player
4. Enter Play Mode
5. Select the Virtual Player window
6. Press “Escape”

Expected: Virtual Player window does not close
Actual: Virtual Player window closes

Reproducible with: 0.4.0, 0.5.0, 0.6.0 (2023.2.0f1, 2023.3.0a14)
Not reproducible with: 0.3.0 (2023.2.0f1, 2023.3.0a14)
Couldn't test with: 2021.3.32f1, 2022.3.13f1 (Versions not supported)

Reproducible on: Windows 10
Not reproducible on: macOS 14.0 Sonoma (Intel)