Repro steps:

1. Create a sub-state machine, add a couple of states(and motions) to it - press play, the animation play properly
2. Copy paste the sub-state machine, and just leave it in the controller without connecting it to anything.
3. Press play again, and notice: the first sub-state machine is working correctly, but the second one - the copy - is firing its transitions mimicking the original state machine.