Reproduction steps:
1. Open the user-attached project "TestTMP.zip"
2. Build and Run the project as a Development Build and Autoconnect Profiler
3. Inside the Editor select Window > Analysis > Memory Profiler
4. Capture a Snapshot
5. Press the "Button" in the project that's running
6. Capture a Snapshot
7. Open the Snapshot and open Texture 2D
8. Observe contents of Texture 2D
9. Compare the two Snapshots

Expected result: PlayerItemImageAtlas unloaded and doesn't show up in the Memory Profiler in the second Scene
Actual result: PlayerItemImageAtlas is still shown after switching Scenes

Reproducible with: 3.0.6 (2020.3.35f1), 3.2.0-pre.3 (2020.3.35f1, 2021.3.5f1), 4.0.0-pre.1 (2022.1.6f1, 2022.2.0a16, 2023.1.0a3)

Reproducible on: MacOS 12.2 (Intel)