Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-124780” project
2. Open the “Scenes/firstscene_whitebox_main” Scene
3. Open the Lighting window (Window > Rendering > Lighting)
4. Select the “Adaptive Probe Volumes” tab
5. Extend more options by selecting the arrow next to the “Generate Lighting” button
6. Select the “Bake Probe Volumes” option
7. Wait for the baking to finish and observe the Console

Actual result: “System.ArgumentOutOfRangeException: Length must be >= 0” error is thrown
Expected result: No errors are thrown

Reproducible with: 6000.0.65f1
Not reproducible with: 6000.4.0b3, 6000.5.0a4
Could not test with: 6000.3.3f1 - “InvalidOperationException: Attempted to operate on -1610612736 bytes of memory: negative size” error is thrown

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environments tested

Note:
- Not sure whether the “InvalidOperationException” was related with “System.ArgumentOutOfRangeException”