Steps to reproduce:

1. Open a Unity Project
2. Open Search Window by pressing the magnifying glass at top right of editor or by pressing the shortcut ctrl + k
3. Toggle Query Builder Mode to be enabled with the pill icon
4. Press the + button in the Search Field and type in 'Position'
5. Click the 'Local Position (Vector3)' in the list
6. Right-click on the Local Position pill to open the context menu
7. Hover over 'Operator' to bring up the list of operators

Actual results: The context menu shows a list of operators, but not all of these operators are supported by the pill. In this example, the 'Contains (: )' operator will show which is not supported by Vector 3 pills.

If you select the Contains pill and open the menu to change the Vector 3 value of the pill by pressing on the dropdown arrow on the right of the pill, then the operator dropdown will show as nothing/empty because the Contains operator is not supported by this pill.

Expected results: The context menu shows a list of operators that are all supported by the pill.

Reproducible with versions: 

• 6000.0.10f1
• 2023.2.20f1
• 2022.3.36f1

Not reproducible with versions: -

Can’t test with versions: 

• 2021.3.40f1 (Doesn't have Query Builder)

Tested on (OS): Windows 11

Notes: -