[Scene header] Scene header automatically expands if another scene is added additively

Steps to repro:
1. Open a project
2. Create 2 scenes
3. Have one scene actively open and in the hierarchy panel, collapse it
4. Now drag and drop the other scene additively

Result: the first scene which was collapsed gets expanded as well.