Search Issue Tracker

Fixed in 0.8.0-preview

Votes

0

Found in [Package]

0.6.1-preview

Issue ID

LOC-86

Regression

No

Pseudo-localization methods are applied to the whole string when using Rich text tags

Package: Localization

-

How to reproduce:
1. Open the attached project (TextTest.zip) and open the SampleScene
2. Enter the Play Mode
3. In the Locale GameView Menu select Pseudo instead of English

Expected result: the second word 'World' gets colored red and only then Pseudo-localization methods are applied
Actual result: the Rich text tags get ignored and Pseudo-localization methods are applied to the whole string

Reproducible with: 0.6.0-preview (2019.3.7f1), 0.6.1-preview (2020.1.0b4, 2020.2.0a7)
Could not test with: 0.5.1-preview and earlier (Pseudo-localization not introduced)

Notes:
Same issue when using TextMeshPro

  1. Response avatar

    Resolution Note (fix version 0.8.0-preview):

    Added PreserveTags method

Add comment

Log in to post comment

All about bugs

View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.