Reproduction Steps:

1. Open the attached project “BugRepro”
2. Open {{Assets/Scenes/SampleScene.unity}}
3. Click on the {{Cube (prefab)}} GameObject in the Hierarchy
4. Notice that the Box Collider is not displaying its contents when expanded (i.e., it remains collapsed)
5. Click on the {{Cube (non-prefab)}} GameObject in the Hierarchy
6. Notice that the Box Collider expands properly

Expected Result: The Box Collider component is expanded and displays its properties
Actual Result: The Box Collider is collapsed and not expandable

Reproducible with: 2022.1.0a15, 2022.3.35f1, 6000.0.8f1
Not reproducible with: 2021.3.40f1, 2022.1.0a14

Note: If the repro is not working, try reloading the scene (load New Scene, then SampleScene again)