How to reproduce:
1. Open attached project "Case_1278594" and load Scene "ParticleScene"
2. Select the GameObject "Particle System" in the Scene
3. Open the Console Window

Expected result: No errors are thrown in the Console
Actual result: Multiple Errors are repeatedly thrown in the Console

Reproducible with: 2018.4.28f1, 2019.4.13f1, 2020.1.10f1, 2020.2.0b8, 2021.1.0a1

Notes:
1. Disabling the Renderer module from the Particle System leaves only the "Invalid localAABB. Object transform is corrupt." and "Invalid worldAABB. Object is too large or too far away from the origin." errors
2. Disabling the Emission module in the Particle System no longer spams errors in the Console
3. Errors thrown:

Invalid localAABB. Object transform is corrupt.
UnityEditorInternal.InternalEditorUtility:CalculateSelectionBounds_Injected(Boolean, Boolean, Boolean, Bounds&)
UnityEditorInternal.InternalEditorUtility:CalculateSelectionBounds(Boolean, Boolean, Boolean)
UnityEditorInternal.InternalEditorUtility:CalculateSelectionBounds(Boolean, Boolean) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/InternalEditorUtility.bindings.cs:649)
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent(Int32, IntPtr)

Assertion failed on expression: 'IsFinite(outDistanceForSort)'
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent(Int32, IntPtr)

Assertion failed on expression: 'IsFinite(outDistanceAlongView)'
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent(Int32, IntPtr)

Invalid AABB a
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent(Int32, IntPtr)

Invalid worldAABB. Object is too large or too far away from the origin.