How to reproduce:
1. Open the attached “IN-119345” project
2. Open Scene (Assets → Scenes → IndoorsScene → IndoorsScene)
3. Enable (Window → Analysis → Rendering Debugger → Probe Volumes → Virtual Offset Debug)
4. Click “Generate Lighting” in (Window → Rendering → Lighting) window
5. Observe the Console window

Expected result: No errors
Actual result: Error “Invalid AABB result” is thrown every frame

Reproducible with: 2023.3.0a12, 6000.0.62f1, 6000.2.7f2
Not reproducible with: 2023.3.0a4, 6000.2.12f1, 6000.3.0b10, 6000.4.0a4, 6000.5.0a1
Could not test with: 2023.3.0a5, 2023.3.0a6, 2023.3.0a9, 2023.3.0a10, 2023.3.0a11 (Unity crashes in all “Could not test with” versions)
Fixed in: 6000.2.8f1 (c9992ac36c34)

Reproduced on: Windows 11
Not reproduced on: No other environment tested

Note: Click “Generate Lighting” at least 5 times and observe the Console window each time, because it does not always reproduce