Reproduction steps:
1. Open the attached project “BugRepro”
2. Open “Assets/Scenes/Default.unity” scene
3. Enter Play Mode
4. Select ‘New Game’, then click the ‘Start game’ button
5. Observe the Editor

Expected result: The game loads successfully
Actual result: The Editor crashes

Reproducible with: 2022.3.12f1, 2022.3.35f1
Not reproducible with: 2022.3.11f1, 6000.0.8f1
Couldn't test with: 2021.3.40f1 (user’s scripts compilation errors)

Reproduced on: Windows 11 23H2 (22631.3007), Windows 10 (10.0.19045) 64bit (user’s)
Not reproduced on: No other environment tested

Note:
- Not reproducible with Direct3D11 or Vulkan Graphics APIs.