To reproduce:
1. Open attached project
2. Open SampleScene scene
3. Enable New Sub Scene entity scene
4. Make sure that the Player prefab is added in the Config Authoring scrip component
5. Make sure that Bounding Boxes are enabled in Multiplayer > Window: PlayMode Tools
6. Enter Play Mode
7. Observe the blue line around the square
8. Exit Play Mode
9. Attach the Player2D prefab in the Config Authoring script component
10. Enter Play Mode

Expected: the same blue line is visible around the 2D sprite square
Actual: only the red lines are visible indicating the Server

Versions reproducible in:
2022.3.6f1 2022.3.10f1 2023.1.13f1 2023.2.0a17 - couldn't test on 2023.2 and 2023.3 because of this issue: UUM-49030

Package version:
Netcode for Entities:
1.0.15
1.0.17

Notes:
- Tested on Windows 11 and macOS