Reproduction steps:
1. Open the attached project “GoogleSheetsBug“
2. Select the Table “Assets/Table/Test Table 1”
3. In the Inspector window press the “Pull” button
4. In the Inspector window press the “Open in Table Editor” button
5. Observe pulled values

Expected result: The table contains correct values (Cow → Moo, Cat → Meow)
Actual result: The values are pulled incorrectly (Cat → Moo, Cow_2 → Meow)

Reproducible with: 1.3.1 (2021.3.19f1, 2022.2.8f1), 1.4.0-exp.1 (2021.3.19f1, 2022.2.8f1, 2023.1.0b6, 2023.2.0a5), 1.4.3 (2021.3.19f1, 2022.2.8f1, 2023.1.0b6, 2023.2.0a5)

Reproducible on: Windows 11

Note: Pulling the data for the second time works correctly