Reproduction steps:
1. Create a new VR Core project
2. Open the Package Manager by navigating to Window → Package Manager
3. Find and select the "XR Interaction Toolkit" package
4. Navigate to the "Samples" tab and update the Starter Assets
5. Observe the crash

Reproducible with: 2022.3.7f1
Not reproducible with: 2021.3.29f1, 2022.3.3f1, 2023.1.10f1, 2023.2.0b6, 2023.3.0a2
Regressed in: 2022.3.4f1

Reproduced on: Windows 10 Pro
Not reproducible on: No other environment tested

First few lines of the stack trace:
{{0x00007ff7b59b04af (Unity) MonoBehaviour::Transfer<GenerateTypeTreeTransfer> }}
{{0x00007ff7b59da6dd (Unity) MonoBehaviour::VirtualRedirectTransfer }}
{{0x00007ff7b5abd4be (Unity) TypeTreeCache::GetTypeTree }}
{{0x00007ff7b5aab6ae (Unity) SerializedFile::SerializedType::CompareAgainstNewType }}
{{0x00007ff7b5ab1a52 (Unity) SerializedFile::ReadObject}}