*Steps to reproduce:*
# Create a new Unity project using the Universal 3D template
# Open the Package Manager window (Window > Package Management > Package Manager)
# Install the Cloud Diagnostics package
# Open the Project Settings window (Edit > Project Settings)
# Open the Cloud Diagnostics tab under the Services tab
# Select an organization
# Select the "Create a new cloud project"
# Click the "Create new cloud project and link to Unity project" button
# Enable Cloud Diagnostics
# Click the "Go to Dashboard" link
# Observe the opened website in the Browser

*Actual results:* "Page not found" page is opened

*Expected results:* Cloud Diagnostics dashboard page is opened

*Reproducible with versions:* 2021.3.51f1, 2022.3.61f1, 6000.0.48f1, 6000.1.2f1, 6000.2.0a10

*Tested on (OS):* macOS Silicon Sequoia 15.3