How to reproduce:
1. Open the attached project (“IN-7238.zip)
2. Click the right mouse button on Assets
3. Click “Create/Assembly Definition”

Expected results: Editor doesn’t crash
Actual results: Editor crashes

Reproducible with: 0.51.0-preview.32 (2022.2.0a10, 2022.2.0a18, 2023.1.0a1)
Not reproducible with: 0.51.0-preview.32 (2022.1.8f1, 2022.2.0a9)

First lines of stacktrace:

{noformat}0x00007ffbae347399 (mono-2.0-bdwgc) [class.c:975] mono_class_inflate_generic_type_with_mempool
0x00007ffbae60a51c (mono-2.0-bdwgc) [mini-generic-sharing.c:726] inflate_info
0x00007ffbae611f67 (mono-2.0-bdwgc) [mini-generic-sharing.c:2830] lookup_or_register_info
0x00007ffbae615101 (mono-2.0-bdwgc) [mini-generic-sharing.c:4305] mini_get_rgctx_entry_slot
0x00007ffbae50c49a (mono-2.0-bdwgc) [mini-runtime.c:1650] mono_resolve_patch_target
0x00007ffbae502ed9 (mono-2.0-bdwgc) [mini.c:2321] mono_codegen {noformat}