How to reproduce:
1. Open the “Latios-scale-problem“ project
2. Open the “SampleScene“
3. Observe the Game view

Expected result: No body part of the “Male_4“ and “X bot“ models are enlarged
Actual result: Some body parts of the “Male_4“ and “X bot“ models are enlarged

Reproducible with: 2022.3.34f1, 6000.0.7f1
Could not test with: 2021.3.39f1 (Could not resolve the Console errors)

Reproducible on: macOS 14.5 (Intel), Windows 10 Pro (22H2)
Not reproducible on: No other environments tested

Notes:
- After capturing the frame with RenderDoc (Xcode for macOS), choose the Pipeline State and inspect any of the draw calls, the meshes that have the larger scaling use R32G32_FLOAT for BLENDWEIGHTS
- Reproducible in the Player