Reproduction steps:
1. Open the attached “BuildSettingIssueSpecificVersion” project
2. Open the Build Settings Window (File > Build Settings)
3. In the Build Settings Window, select a platform that is not installed
4. Open the Addressables Groups Window (Window > Asset Management > Addressables > Groups)
5. In the Addressables Groups Window, create an Asset Bundle (Build > New Build > Default Build Script)
6. Observe the Editor

Expected result: The build completes
Actual result: The build fails with “InvalidOperationException: Unable to build with the current configuration, please check the Build Settings” and “SBP ErrorException” errors

Reproducible on: MacOS Sonoma 14.3.1 (Intel), MacOS Ventura 13.5.2 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested

Reproducible with: 1.21.14 (2021.3.36f1), 1.21.20 (2021.3.36f1, 2022.3.22f1, 2023.2.16f1), 2.0.8 (2023.2.16f1, 6000.0.0b13)
Not reproducible with: 1.21.12 (2021.3.36f1)

Notes:
- Not reproducible with a blank project
- Not reproducible when an installed platform is selected