Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-70023 Text Overflow.zip“ project
2. Open the “NewUXMLTemplate.uxml” UI Document in the Project window (UI Builder window should open)
3. Select the “Label” element in the UI Builder Hierarchy
4. In the UI Builder Inspector, try adjusting the value of Size > Width (163 px should reproduce the issue)

Expected result: The text does not appear outside the borders of the “Label” element
Actual result: The text extends beyond the lower border of the “Label” element with certain widths

Reproducible with: 2023.2.0b1, 2023.2.14f1, 6000.0.0b11
Not reproducible with: 2021.3.36f1, 2022.3.21f1, 2023.2.0a23

Reproduced on: Windows 11 Pro (23H2)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:
- Reproducible in Player
- Reproducible in a new project