How to reproduce:
1. Create a new project with the “Essentials Pathway” template
2. Open the “5_TopDown_2D_Scene”
3. In the “Tutorials” tab navigate to “2D Essentials” > “Set up a 2D Room”
4. In the “Tutorials” tab click “Next” until you are at step 3
5. In the Game tab, change Play mode from “Play Focused” to “Play Maximized”
6. Enter Play mode
7. Exit Play mode
8. Observe “Tutorials” tab

Expected result: The Tutorials tab is displaying the same tutorial and step. And you are able to go back to the same tutorial
Actual result: The Tutorials tab goes to the main menu and you are not able to enter the tutorial you were in before Play mode

Reproducible with: 4.0.3(6000.0.35f1), 4.2.0-pre.2(6000.0.51f1, 6000.1.6f1, 6000.2.0b4)
Could not test with: 2022.3.63f1, 2021.3.52f1 (Compilations errors, template is not supported)

Reproducible on: macOS 15.5 (M1 Max), Windows 10
Not reproducible on: no other environments tested

Workaround: You can enter the tutorial you were in if you first enter and exit a different tutorial

Note: This issue reproduces with any Scene or Tutorial, key element is Entering Play mode maximized