How to reproduce:

1. Set up three monitors, and in Windows Settings, change their location to:

## Main one at the bottom
## Two secondary monitors above the first one (split in the middle of the main monitor)
## Make the two monitors slightly unbalanced, as if they were pushed to the right a little bit

1. Create and open a new project
2. Put it into a windowed mode
3. Move the Editor to the third monitor
4. Change the window layout in the Editor to ‘Default’, ‘Tall’, or any other
5. Observe the Editor

Expected result: Editor stays on the same screen
Actual result: Editor moves to the second screen

Reproducible in: 6000.2.8f1, 6000.3.0b6, 6000.4.0a2
Not reproducible in: 6000.0.60f1, 6000.2.7f1

Reproduced on: Windows 11 Pro (24H2)
Not reproduced on: No other environment tested

Note: The computer must be set up with at least 3 monitors (for laptops, that would be 2 additional monitors)