How to reproduce:
1. Open the “DecalIssue” project
2. Open the “Example Scene”
3. Split the Game View and Scene View for simultaneous visibility
4. In the Hierarchy, toggle the visibility of the “Decal and Plane“ GameObject (eye-shaped icon)
5. Observe the Game View

Expected result: The “Decal Projector” and the “Plane” GameObjects are both visible in the Game View
Actual result: Only the “Plane” is visible in the Game View and the “Decal Projector” is hidden

Reproducible in: 2021.3.40f1, 2022.3.36f1, 6000.0.9f1

Reproducible on: Windows 10, Windows 11 (user’s)
Not reproducible on: No other environments tested