How to reproduce:
1. Create a new Unity project
2. In the Hierarchy, right-click -> 3D Object -> Terrain
3. In the Inspector, switch to the "Paint Trees" mode
4. Navigate to the "Tree Height" field and observe the "Random" checkbox

Expected results: There is no "?" near the checkbox
Actual results: The checkbox is called "Random?" and the usage of "?" is inconsistent with other Editor fields

Reproducible with: 6000.0.58f1, 6000.2.5f1, 6000.3.0b2

Reproducible on: macOS Sequoia 15.6 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested