Steps to reproduce:

1. Create a project
2. Go to "Window" -> "Search" -> "New Window"
3. Click "Toggle Query Builder Mode"
4. Expand its list and find "Labels" and "Tags" 
5. Observe their icons

Actual results: Icons look messy, and need to look more neat. Added screenshot below.

!Icon.png|width=517,height=263!

Expected results: The icons should look like tidy.

Reproducible with versions: 2022.3.19f1, 2023.2.9f1, 2023.3.0b6.

Not reproducible with versions: 

Can’t test with version: 2021.3.33f1 as this stream has an old window and functionality.

Tested on (OS): Mac, Sonoma 14.2.1

Notes:

• [https://www.figma.com/file/TuqiZeHuVWgnft4O2gFmFS/Icon-Library---All?type=design&node-id=0-1&mode=design&t=6mL4JXZbXzTYoijq-0]