Reproduction steps:
1. Create a new project
2. Create > Material
3. Click “Global Search” button in Editor top toolbar to open Search window
4. Select “Search current folder” option
5. Press “Toggle Inspector Panel” button
6. Select newly created Asset in the Search window
7. Select “Readme.asset” Asset

Actual result: “Readme.asset” Asset text and buttons are cut off in the Inspector Panel
Expected result: All “Readme.asset” Asset elements are fully visible in the Inspector Panel

Reproducible with: 6000.3.0a2, 6000.3.10f1, 6000.4.0b10, 6000.5.0a7
Not reproducible with: 6000.0.68f1, 6000.3.0a1

Reproduced on: Windows 11, macOS Sequoia 26.2 (M4)

Note: Issue no longer reproduces after resizing Inspector Panel