Reproduction steps:

1. Open user attached project "Search Bug Repro.zip"
2. Open Assets > “search - light.asset”
3. Select Directional Light
4. Observe the left corner of the opened window

Expected result: Blue line appears next to the component
Actual result: Blue line appears on the left end of the Search window

Reproduced with: 2021.3.19f1, 2022.2.8f1, 2023.1.0a14
Not reproduced with: 2023.1.0a15, 2023.2.0a5
Could not test with: 2020.3.45f1 (Search Query Asset can’t be opened)
Fixed in: 2023.1.0a15

Reproducible on: macOS 13.2.1 (Intel), Windows 10 (by the reporter)