Reproduction steps:
1. Open the attached project "ReproProj"
2. Open the “SCENE_PATH” Scene
3. Connect Quest 2 with Oculus Link
4. Enter the Play Mode
5. Exit the Play Mode

Expected result: Play Mode is exited and Quest displays the Oculus Link menu
Actual result: In Quest 2 the Scene freezes or a black screen is present and Error “[XRInputSubsystem] A device disconnection with the id 1 has been reported but no device with that id was connected” is seen

Reproducible with: 1.10.0 (2021.3.36f1), 1.11.0-exp.1 (2021.3.36f1, 2022.3.22f1, 6000.0.0b13)
Could not test with: 1.11.0-exp.1 (2023.2.16f1) (Library\PackageCache\com.unity.xr.management@4.4.1\Editor\Metadata\KnownPackages.cs(12,70): error CS0117: 'BuildTargetGroup' does not contain a definition for 'VisionOS')

Reproducible on:
Play Mode (VLNQA00379, Oculus (Quest 2), Android 10, CPU: Snapdragon XR2, GPU: Adreno (TM) 650)

Testing environment: Windows 10 Enterprise 21H2
Not reproducible on: No other environment tested

Notes:
- Does not reproduce with the Oculus XR plugin
- Does not reproduce with Windows Standalone Player
- The user mentioned this Error being present “XR Management has already initialized an active loader in this scene. Please make sure to stop all subsystems and deinitialize the active loader before initializing a new one.“