Steps to reproduce:

1. Create a new project
2. Window > Analysis > Project Auditor
3. Press the “Install rules” button in the Project Auditor window
4. Press the “Start Analysis” button and wait for the loading to finish
5. Select the "Build Size" item, which should be listed under the "Build"
6. Resize the window and observe how the text and help box adjust to the resized size

Actual results: The help box in the Project Auditor window does not reflow or scale correctly when the window is resized.

Expected results: The UI should be responsive. Instructional text should automatically wrap to the next line as the window narrows, and UI components (like buttons, filters, or help boxes) should maintain proper padding/anchoring to prevent overlapping with text content.

Reproducible with versions: 6000.3.11f1, 6000.4.0b12, 6000.5.0a9, 6000.6.0a1

Tested on (OS): macOS - Tahoe 26.3.1