Reproduction steps:
1. Open the "IN-49127.zip" project
2. Open "Assets/scenes/scene - bad, dynamic resolution and opaque texture"
3. Observe the Console and the Game view

Expected results: No errors are thrown in the Console and the “cube” GameObject can be seen in the Game View
Actual results: Multiple errors are thrown in the Console the Game View is black

Reproducible with: 2022.2.7f1, 2022.3.6f1, 2023.1.7f1, 2023.2.0b3
Not reproducible with: 2021.3.29f1, 2022.2.6f1

Reproducible on: macOS 13.4 (M1, Intel)
Not reproducible on: Windows 10

Notes:
- Full errors are in internal notes
- After opening “scene - bad, dynamic resolution and opaque texture”, opening any other Scene throws the same errors and the Game View is black, except “scene - ok, opaque texture”, which fixes the Game View and stops throwing errors in the Console