How to reproduce:
1. Open the “IN-111094.zip“ project
2. Open Window → General → Test Runner
3. Open the ‘Player’ section
4. Run all the tests on a Standalone build
5. Open the Windows Task Manager and observe the Memory field of the build

Expected result: Memory doesn’t go over 1GB most of the time (or some other bearable memory usage)
Actual result: Memory goes >15 GB (or other worse memory usage)

Reproducible in: 2022.1.0b1 (ea0f0219deed), 2022.3.66f1, 6000.0.57f1, 6000.2.5f1, 6000.3.0b2
Not reproducible in: 2022.1.0a16

Reproduced on: Windows 11 Pro (24H2)
Not reproduced on: No other environment tested

Notes:
- Typically, memory used in ‘reproducible' versions ranges between 15 and 50 GB, while in 'Not reproducible’ versions it is up to 1 GB
- In Mono, this issue is not reproducible