Reproduction steps:
1. Create a new Universal 2D project
2. Install AI Generators package
3. Open Sprite Generators window (AI > Generate New > Sprite)
4. Observe the “Inpaint” section name
5. Select newly created Sprite Asset and click “Open Sprite Editor” button in the Inspector
6. Press “Refine” button in the Sprite Editor
7. Observe the name of the newly opened Overlay

Actual result: “InPainting” name is displayed in newly opened Overlay that does not match the “Inpaint” section name
Expected result: “Inpaint” is displayed in both Sprite Generator window section and Sprite Editor Overlay

Reproducible with: 1.0.0-pre.12 (6000.4.0a2), 1.0.0-pre.20 (6000.2.8f1, 6000.3.0b6, 6000.4.0a2)
Couldn’t reproduce with: 2021.3.57f1, 2022.3.67f1, 6000.0.60f1 (Package not supported)

Reproduced on: macOS Sequoia 15.4 (M4)