The orange button and dropdown in the main Editor toolbar that notifies a user when an Experimental package is installed in their project does not resize properly anymore; at widths where the full 'Experimental Packages in Use' message cannot fit into the right side of the toolbar, the button is supposed to shrink to an icon.

However, there is a range of width now where the full message is still displayed but is covered partially by the play mode buttons. This is partly due to an implementation detail on the Packman side where we hardcoded the width to shrink the button at, without accounting for the possibility of new buttons being added to the same area of the toolbar.