How to reproduce:
1. Create a new Unity project
2 Right-click on the Project window to open the Context menu
3. In the context menu search bar paste the "Lorem Ipsum" placeholder text paragraph
4. Observe the Editor

Expected result: Editor does not crash
Actual result: Editor crashes

Reproducible with: 2023.2.0a21, 2023.2.0b9, 2023.3.0a5
Not reproducible with: 2021.3.30f1, 2022.3.9f1. 2023.1.13f1, 2023.2.0a20

Reproducible on: Windows 10 (22H2)
Not reproducible on: macOS Ventura 13.4.1 (Apple M1 Max)

Note:
- On 2023.2.0a15 Editor gets stuck on hold
- On 2023.2.0a18 after multiple times pasting the text, Contextual Menu becomes unresponsive

========== OUTPUTTING STACK TRACE ==================

0x00007FF97EB83ECE (Unity) GfxDeviceWorker::RunCommand
0x00007FF97EB84B1F (Unity) GfxDeviceWorker::RunExt
0x00007FF97EB84C4D (Unity) GfxDeviceWorker::RunGfxDeviceWorker
0x00007FF97D05C655 (Unity) Thread::RunThreadWrapper
0x00007FFA197D7614 (KERNEL32) BaseThreadInitThunk
0x00007FFA1B5426B1 (ntdll) RtlUserThreadStart

========== END OF STACKTRACE ===========