This is a known limitation of the liveness check, as the we don't handle thread static or context static variables as roots when performing the collection.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.threadstaticattribute.aspx
The crash will happen in mono_unity_liveness_calculation_from_statics