Steps to reproduce:
# Create a new Unity project
# Create a few assets in the Assets dashboard
# Add 3  "Version labels", which would be different in length
# Verify that they are fully visible in the asset "Versions"  section
# Return to an "Asset Manager" window in the engine
# Select the same project and the same asset
# Go to the "Versions" section
# Observe how version labels are displayed

Actual results: The longest version label is visible, others are only visible within a certain window width.
Expected results: All version labels should be visible

Reproducible with versions: 1.7.0 (6000.0.58f1, 6000.2.6f1, 6000.3.0b2)

Tested on (OS): macOS - Sequoia 15.6.1