Reproduction steps:
1. Open the attached project “CrashRepro“
2. Open “Assets/Scenes/SampleScene.unity“ scene
3. Enter the Play mode

Expected result: “Success!!“ is displayed in the Console
Actual result: Editor crashes

Reproducible with: 2021.3.28f1, 2022.3.7f1, 2023.1.9f1, 2023.2.0b6

Reproducible on: Windows 11
Not reproducible on: No other environment tested

First few lines of stack trace

{noformat}0x00007FF7EDD7028E (Unity) memcpy_repmovs
0x00007FF7EB9352D4 (Unity) SerializationCache::WriteQueueForTransferSignatureIntoCache
0x00007FF7EB9316C8 (Unity) SerializationCache::GetNameConversion
0x00007FF7EB8EAA89 (Unity) TransferScriptingObject<JSONRead>
0x00007FF7EBDB51A5 (Unity) FromJsonInternal{noformat}

Note: Reproduction rate is about 15%.