AnimationUtility.GetKeyLeftTangentMode is missing the [ThreadSafe] attribute, as are the related set methods and right methods.

The rest of AnimationCurve is defined as ThreadSafe, and this used to be thread safe until the old way of accessing it was made obsolete in favour of these new bindings (AnimationCurve.tangentMode)