Reproduction steps:
1. Download user's attached project "SignalCollisionTest.zip"
2. Open and build "XamarinAndroidEmbedUnityTest.sln" normally with VS or Rider IDE, make sure to build the 'XamarinAndroidEmbedUnityBinding' part first
3. Run the app, tap first the "Start Unity" button, wait for Unity part to load, then tap "Trigger GC" button to make Xamarin GC alive and observe the crash

Expected result: Unity Built into Xamarin Project does not cause a crash due to a signals mismatch
Actual result: Unity Built into Xamarin Project causes crash due to a signals mismatch

Reproduces on: 2019.4.36f1, 2020.3.27f1, 2021.2.9f1, 2022.1.0b9, 2022.2.0a5

Reproducible with these devices:
N/A, Samsung Galaxy S9 (SM-G960F), Android 8.0.0, CPU: Exynos 9 Series 9810, GPU: Mali-G72

Notes:
-For more in-depth steps check "README.md" in the project folder
-Attached logcat "logcat_unity_signal_crash.txt"
-Issue manifests with any scripting backend (il2cpp/mono) and any version of Unity the Customer has tried (2019.x till 2021.2.x)
-Customer noted that it's constantly reproducible with a 32bit tablet