How to reproduce:
1. Download the attached project "CrashPro.zip"
2. Build and Run "TestScene" Scene on Android

Expected result: The app does not crash and Scene loads
Actual result: The app crashes with errors:
#01 pc 0000000000793ec4 /data/app/com.ht.android-47qONjPXZZ_mXm_0RjmjRw==/lib/arm64/libunity.so (GfxDeviceGLES::DrawBuffersBatchMode(GfxBatchHeader const&)+224) (BuildId: 9a9f6e1518f52c614f464cf346b6d00ae28b61d7)
#02 pc 00000000008ceee8 /data/app/com.ht.android-47qONjPXZZ_mXm_0RjmjRw==/lib/arm64/libunity.so (GfxDeviceWorker::RunCommand(ThreadedStreamBuffer&)+26780) (BuildId: 9a9f6e1518f52c614f464cf346b6d00ae28b61d7)
#03 pc 00000000008d0358 /data/app/com.ht.android-47qONjPXZZ_mXm_0RjmjRw==/lib/arm64/libunity.so (GfxDeviceWorker::RunExt(ThreadedStreamBuffer&)+44) (BuildId: 9a9f6e1518f52c614f464cf346b6d00ae28b61d7)
#04 pc 00000000008d0320 /data/app/com.ht.android-47qONjPXZZ_mXm_0RjmjRw==/lib/arm64/libunity.so (GfxDeviceWorker::Run()+140) (BuildId: 9a9f6e1518f52c614f464cf346b6d00ae28b61d7)

Reproducible with: 2021.2.0a19, 2021.3.8f1, 2022.1.12f1, 2022.2.0b4, 2023.1.0a5
Not reproducible with: 2020.3.37f1, 2021.2.0a18

Reproducible on these devices:
VLNQA00225, Qualcomm null (SDM845 for arm64), Android 8.1.0, CPU: Snapdragon 845 SDM845, GPU: Adreno (TM) 630
Asus ROG Phone ZS600KL (not tested internally, reported by user)

Not reproducible on these devices:
VLNQA00001, Google Pixel 2 (Pixel 2), Android 11, CPU: Snapdragon 835 MSM8998, GPU: Adreno (TM) 540
VLNQA00288, Samsung Galaxy J7 (SM-J730F), Android 8.1.0, CPU: Exynos 7 Octa 7870, GPU: Mali-T830
N/A, Huawei - (NOH-NX9), Android 10, CPU: NOT FOUND, GPU: Mali-G78
VLNQA00316, Samsung Galaxy Note10 (SM-N970F), Android 9, CPU: Exynos 9 Series 9825, GPU: Mali-G76

Note: Does not reproduce with Vulkan API