How to reproduce:
1. Open the “IN-99486_repro“ project
2. Open the “SampleScene“
3. Select the “InputIssue“ GameObject
4. In the Inspector, under the “Test“ script component, set the “DevicePath“ (to anything)

Expected result: No other serialized path is changed
Actual result: Other serialized paths are changed

Reproducible with: 1.13.1 (2022.3.61f1), 1.14.0 (2022.3.61f1, 6000.0.47f1, 6000.1.0b15, 6000.2.0a9)
Not reproducible with: 1.7.0 (2021.3.51f1), 1.13.0 (2022.3.61f1)

Reproducible on: Windows 10
Not reproducible on: No other environment tested

Note: Regular serialized fields do not seem to be affected