Steps
1. USING 2021.3 - open URP template project (or use linked project shared for convenience)
2. [optional] in hierarchy, type “t:Camera”
3. [optional] check scene view
4. [optional] observe no issues
5. close project
6. open project with 2022.3 to upgrade (click continue when prompted)
7. in hierarchy, type “t:Camera”
8. check scene view

Expected: search works
Actual: persistent errors require editor restart

Repro: 2022.3.4f1
No repro: 2021.3.22f1, 2021.3.26f1

NOTES:
- had to restart editor to stop errors and fix rendering
- when using a slightly different project - the 2022.3.4f1 URP template - the repro steps result in a similar bug
-- top-bar buttons in scene view stop showing, but no console errors