Reproduction steps:
1. Open the attached “IN-97820.zip” project
2. Open the “SampleScene”
3. Select the “Canvas” GameObject from the Hierarchy
4. Scroll the Inspector Window so that the “Rect Transform” Component is at the top
5. Observe the Inspector Header tab

Expected result: The “Rect Transform” Component does not overlap the Inspector Header
Actual result: The “Rect Transform” Component overlaps the Inspector Header

Reproducible with: 6000.2.0a7
Not reproducible with: 2022.3.60f1, 6000.0.44f1, 6000.1.0b12, 6000.2.0a6

Reproduced on: Windows 10 (User reported), Windows 11
Not reproducible on: No other environment tested

Note:
- Issue also reproduces with the “Transform” Component, which can be seen on the “Cube” GameObject