Reproduction steps:
1. Open the "IN-44341.zip" project
2. Open "Assets/Input/ShipControls.inputactions"
3. In the "All Control Schemes" dropdown menu, select "New control scheme"
4. Click on the same dropdown menu and click on the "Edit Control Scheme" option
5. Click on the plus sign and click on any selection, e.g., "Gamepad"

Expected result: The menu changes after clicking on an option
Actual result: The menu does not change after clicking on an option

Reproducible with: 2022.3.1f1, 2022.3.3f1, 2023.1.1f1, 2023.2.0a21
Not reproducible with: 2021.3.27f1, 2022.3.0f1

Reproducible on: Windows 10

Note: The menu responds to Enter and Backspace keys