Reproduction steps:
1. Download and open the attached "FontCorruptionTest copy.zip" project
2. Build and deploy the project to iOS
3. Observe the text in the application

Expected result: The text isn't corrupted
Actual result: The text is corrupted, blurry

Reproducible with: 2019.4.29f1, 2020.3.14f1, 2021.1.15f1, 2021.2.0b4, 2022.1.0a2
Could not test with: 2018.4 (Console errors appear, project breaks)

Reproduced with: iPhone 12 Pro (iOS 14.2.1), iPhone 6S (iOS 13.3.1)
Crashes with VLNQA00381, Xiaomi Redmi Note 8 Pro (Redmi Note 8 Pro), Android 9, CPU: MediaTek Helios G90T MT6785T, GPU: Mali-G76 MC4

Does not reproduce with: VLNQA00380, Xiaomi MI 8 Lite (MI 8 Lite), Android 9, CPU: Snapdragon 660, GPU: Adreno (TM) 512
VLNQA00332, Samsung Galaxy XCover4 (SM-G390F), Android 9, CPU: Exynos 7 Quad 7570, GPU: Mali-T720
VLNQA00004, Meizu MX5 (MX5), Android 5.0.1, CPU: MediaTek Helio X10 MT6795T, GPU: PowerVR Rogue G6200
VLNQA00099, Google Pixel XL (Pixel XL), Android 10, CPU: Snapdragon 821 MSM8996 Pro, GPU: Adreno (TM) 530
VLNQA00052, Xiaomi MI MAX (MI MAX), Android 7.0, CPU: Snapdragon 617 MSM8952, GPU: Adreno (TM) 510