Search Issue Tracker
Won't Fix
Votes
0
Found in
2021.3.44f1
6000.0.22f1
Issue ID
UUM-84421
Regression
No
Some phrases and words stay in other languages when the Editor language is switched back to English
How to reproduce:
1. Open Unity Hub
2. Install any version with all four language packs installed
3. Create and open a new project
4. Apply any language other than English in Edit > Preferences > Languages > Editor Language
5. Return back to English
6. Observe the main Toolbar
Expected result: The Editor returns back to English fully
Actual result: Some words and phrases stay in the other language
Reproducible in: 2021.3.44f1, 6000.0.22f1
Could not test in: 2021.3.45f1, 6000.0.23f1 (unreleased versions), 2022.3.50f1 (Language Pack and Documentation download errors in Hub)
Reproduced on: Windows 11 Pro (23H2)
Not reproduced on: No other environment tested
Notes:
- If there are any package errors in the project, it will not reproduce
- Tools that are not in the other language, will sometimes not respond to clicks (they will not expand)
- The Editor returns to English after it is restarted
Add comment
All about bugs
View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
Latest issues
- Articulation Body with 'Revolute' Joint Type has erratic behavior when Upper Limit is set to above 360
- WebGL Player fails to render Scene when Terrain with Detail Mesh is added and WebGPU Graphics API is used
- Inconsistent errors are logged when different types are passed into the Query "Q<>" method in UIToolkit and the ancestor VisualElement is null
- Crash on GetMaterialPropertyByIndex when opening a specific Scene
- Discrepancies in the styling are present when using a TSS file instead of a USS file in custom EditorWindow
Resolution Note:
Thank you for bringing this issue to our attention. After careful consideration, we have determined that this issue is not aligned with our current development priorities and focus areas. As such, we have decided not to invest time and resources into addressing it. We appreciate your input and understanding, and please let us know if you have any other concerns or issues you would like to report in the future.