How to reproduce:
1. Create a new 2D Unity Project
2. In the Project window, create a Sprite Asset (right-click -> Create -> 2D -> Sprites)
3. Select the created Sprite Asset and click "Open Sprite Editor" in the Inspector
4. Change it to "Skinning Editor"
5. Hover on the sliders in the right-upper corner and on the sliders in the "Visibility" tab
6. Observe the tooltips

Expected results: The tooltips are shown
Actual results: No tooltips are shown

Reproducible with: 2021.3.47f1, 2022.3.55f1, 6000.0.32f1, 6000.1.0a8

Reproducible on: macOS Sequoia 15.1 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested