How to reproduce:
1. Open the “TempTest.zip” project
2. Open the Search Window
3. Enter the following: “ where{p:t=Material, @path:Assets/Materials/} “
4. Change the name of the Materials folder.
5. Change the Search path to the new folder name.

Expected result: The assets are found in the newly changed path
Actual result: The assets are only found in the old path

Reproducible with: 2021.3.33f1, 2022.3.15f1, 2023.2.4f1, 2023.3.0a19

Reproducible on: MacOS 13.3.1 (by reporter), Windows 11
Not reproducible on: no other environment tested

Note:
- The issue can be resolved by reimporting the assets in a folder.